康老师

人间桂花落全诗的意思

2016-03-05 分类:百科

TIPS:本文共有 938 个字,阅读大概需要 2 分钟。

人闲桂花落 夜静春山空的意思在寂静没有人声的 环境里,桂花自开自落。夜深的时候, 本来景色万千的春山也好似一无所有。

鸟鸣涧(唐)王维人闲桂花落,①夜静春山空。②月出惊山鸟,③时鸣春涧中。④翻译寂静的山谷中,人迹罕至,只有春桂在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟,时而在山涧中发出鸣叫声。

【解析】诗的大意说:在寂静没有人声的环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候,景色繁多的春山,也好似空无所有。月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上宿的小鸟,它们在春涧中不时地鸣叫几声。这诗主要写春山夜静。花落,月出,鸟鸣,都是动的,作者用的是以动衬静的手法,收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。

人间桂花落全诗的意思

人闲桂花落”的意思很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。

这句话出自唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首《鸟鸣涧》。全诗如下:

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

【译文】很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。

明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。

故事背景:

《鸟鸣涧》描绘了山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗紧扣一“静”字着笔,极似一幅风景写生画。

诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一蝠“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。

人间桂花落全诗的意思

出自唐代王维的《鸟鸣涧》

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

这首诗写春山静。“静”被诗人强烈地感受到了。为什么呢是由于“山静”,所以人静。人静缘于心静,所以觉察到桂花的坠落。

这首诗是王维山水诗中的代表作品之一。从文学创作的角度来赏析,这首诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意。首句“人闲桂花落,夜静春山空”,便以声写景,巧妙地采用了通感的手法,将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来。花开花落,都属于天籁之音,唯有心真正闲下来,放下对世俗杂念的挚着迷恋,才能将个人的精神提升到一个“空”的境界。

小编精心整理的这篇内容:人间桂花落全诗的意思,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐