康老师

为什么好多文章都是字母缩写

2016-04-05 06:03:33
相关推荐

因为有很多的英文翻译成中文都是音译(或是义译)的,所以存在很多不同的中文名,没有统一的标准译语,一词多语或一词多义导致阅读者在看到名词的另一个翻译时会不认识而导致阅读障碍。而用英文的话就不会产生歧义了。

另外,书本中很多的专有名词是大写英文字母缩写的都采用单词的首字母,用英文描述后更加便于记忆。

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐