闽南语吼什么意思

2017-07-26 19:20:57

闽南语“吼”：意思是“要把你打死”，但是这话一般吓唬小孩子或是鸡鸭等家禽，不会真正地把人或动物打死怕吼里。

“怕吼里系”，是指：打给你死→义：就该痛快地打一打你（暗含：谁叫你这样逆着来不听话不遵绳线）你就该被狠狠地这样打一下。还是“打给你死”原话更方便理解。