收笛啦粤语什么意思
2017-09-02 分类:百科
TIPS:本文共有 241 个字,阅读大概需要 1 分钟。
  收笛啦粤语是“住嘴!”的意思。
  “收笛啦”粤语通常写作“收喋啦”。
  “收”粤语里有“收拾,收藏,打住,结束”的意思。例如:“收衫”(收衣服),“收埋”(把东西藏起来),“收山”(结束,退休)。
  “喋”粤语里指“喋喋不休”的意思。例如:“唔知道佢系道喋紧乜嘢”(不知道他到底在唠叨什么)。
  所以,“收喋啦”在粤语里就是“得了吧”、“你省点吧”、“闭嘴吧”的意思。例如:“你收喋啦,无人再信你嘎啦”(你省点吧,没有人会再相信你的了)。
小编精心整理的这篇内容:收笛啦粤语什么意思,如果你看到此处请一定要收藏哦!
阅读剩余内容