康老师

无题二首其一李商隐翻译

2019-01-06 分类:百科

TIPS:本文共有 685 个字,阅读大概需要 2 分钟。

无题 星光闪烁,和风习习,一切都似乎和昨夜一样但昨夜在画楼西畔桂堂东边遇到的人却未能再见尽管我没有像彩凤那样的双翅,飞越阻隔与你相会,但我们彼此的心,却像灵异犀角一样,自有一线相通我想,你此刻。

1译文昨夜的众星璀璨,凉风习习,酒筵设在画楼的西畔厅堂的东面身上虽然没有彩凤双翅比翼齐飞,内心却像灵犀一样,感情相通隔着座位对饮春酒,酒暖身心分组来行酒令,蜡灯分外红可叹啊,听到五更鼓应该上朝。

的无题·昨夜星辰昨夜风,全文如下昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬白话文翻译昨夜星光灿烂,夜半却有。

李商隐的无题诗往往着重抒写主人公的心理活动,事件与场景的描述常常打破一定的时空次序,随着心理活动的流程交错展现这首诗在这方面表现得相当典型起联明写昨夜,实际上暗含由今宵到昨夜的情境联想与对比次联似应续写昨夜。

这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗整首 诗的内容围绕着第一句,尤其是“别亦难”三字展开“东风”句点了时节,但 更是对人的相思情状的比喻因情的缠绵悱恻,人就像春末凋谢的春花那样没了。

无题·其一·李商隐注释翻译赏析讲解 作品简介 无题·其一由李商隐创作,被选入唐诗三百首这首诗大概是描写一位女子爱情失意的幽怨和长相思的苦闷心情诗的首联写女主人公深夜缝制罗帐,表现她对往事的追忆和对会合。

这是出自李商隐的无题整首诗为昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬译文昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风。

小编精心整理的这篇内容:无题二首其一李商隐翻译,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐