康老师

闻达于诸侯是什么意思

2021-05-30 分类:百科

TIPS:本文共有 438 个字,阅读大概需要 1 分钟。

“闻达于诸侯”语出三国时期著名政治家,军事家诸葛亮写的《出师表》一文,该文入选初中语文教材。这句话完整的应该是:苟求于乱世,不求闻达于诸侯。这是一句定语后置句,正确语序是:于乱世中苟求,不求于诸侯中闻达。“苟”为“苟且偷生”之意,“于”是介词“在”的意思 ,“闻达”即“显名”之意。翻译过来就是:在乱世中苟且偷生,不奢望在诸侯中显名。

闻达于诸侯是什么意思

“闻达于诸侯”出自诸葛亮所著《出师表》。意思是在诸侯之中扬名显身,闻名发达。

原文:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。

译文:我原本是一个平民老百姓,在南阳亲自耕田种地。只想在乱世里苟全性命,不求在诸侯间扬名显身,不追名逐利。

闻达于诸侯是什么意思

聞達於諸侯出自漢丞相諸葛亮北伐曹魏之前呈現給漢懷帝劉禪的出師表。不奢求在諸侯之中出名,但漢昭烈帝禮賢下士,三顧茅廬,所以諸葛亮對劉備感激涕零。乃至願意用一生的時間去實踐漢賊不兩立,王業不偏安的政治理想,企圖恢復漢朝在全國的統治,回到漢朝故都長安,重建漢室江山。

小编精心整理的这篇内容:闻达于诸侯是什么意思,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐