解析另番：探寻其真正含义

意思是指另一种。

另”字《五音集韵》中解释为：“另，分居也”，其本义为分居，分开居住而各自谋生引申含义为别的，以外，如：另外也用作姓，另常用作形容词，如：另行、另外、另辟蹊径。

番”的基本含义为遍数，次，回，如三番五次引申含义为轮流更代，如轮番，“番”也常表示外国的或外族的，如番邦。