康老师

南方人的文化视角:探讨大爷一词的多重含义

2022-12-20 15:46:10
相关推荐

大爷是什么意思啊我认为大爷有两层意思,第一层的意思是,你爸爸的大哥,你要称呼他为大爷。

大爷的第二层意思是,我是大老爷,在东北话里,有一句牛闪闪的粗话是:我是你大爷,意思就是我是你的长辈,是管着你的,你得听我的,接受我的胁迫。

南方人说大爷的意思

一方面,"大爷"是对老年男性的尊称,另一方面"你大爷"却又用来骂人。 在北京话和其他北方方言里,大爷有三层含义。

一是指伯父,这个不用解释了。

二是前义的引申,指受人尊敬的老年男子。前两者“爷”字要读轻声。

三是指很有身份、很有派头的人,引申为空有派头、傲慢无礼的人。在这里“爷”字一般读二声。 大爷虽然在辈分上与爸爸平级,但地位显然比爸爸要高。正因为如此,在北京,被人称呼一声大爷,是件很受用的事。

老舍《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’,他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。 至于作为第三层含义的“大爷”,在现在,大多用作贬义。因为告别了封建社会,人人讲平等,不太用的着派头十足的“大爷”。

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(3) 收起评论内容
  1. 2023-10-22 08:17鸟飞的声音[台湾省网友]45.117.10.27
    听起来好亲切啊!大爷这个词在不同地方可能有不同的含义,挺有意思的。
    顶7踩0
  2. 2023-07-12 10:46永祥[江西省网友]202.12.116.140
    我觉得南方人说大爷的意思可能更多指对长辈或者有经验的人的尊重吧,文化差异造就了不同的表达方式。
    顶0踩0
  3. 2023-04-01 13:16鶄→纯^珂[山西省网友]117.31.176.97
    哈哈,大爷就是指年长者或者地位高的人,南方人说起来就显得更亲切一些。
    顶0踩0
相关阅读
小编推荐