:世界英雄盘踞在我们眼前,我们该怎么办?
2023-04-10 09:51:47
试翻译:天下的英雄都落入到我设计好的圈套中了。 试理解:“入”在这里指:落入、进入、陷入、被投入等意思。“吾”是第一人称代词,意思是“我”,在这里可以理解为“我的”。“彀”在这句话里的意思是:笼子、牢笼、圈套、套子。“矣”是表示肯定和感概意味的句末语气词。这句话的意思是:天下英雄都已经落入我的圈套中啦。
阅读剩余内容
试翻译:天下的英雄都落入到我设计好的圈套中了。 试理解:“入”在这里指:落入、进入、陷入、被投入等意思。“吾”是第一人称代词,意思是“我”,在这里可以理解为“我的”。“彀”在这句话里的意思是:笼子、牢笼、圈套、套子。“矣”是表示肯定和感概意味的句末语气词。这句话的意思是:天下英雄都已经落入我的圈套中啦。