探究湖南+画胡子：揭秘其真正含义

听长沙老辈人说的“画胡子”，应该是“画符纸”。它本是过去民间一些装神弄鬼的阴阳先生，搞出的一些外行人看不懂的行为，其中最多的是“画符纸”。

某人生病了，没条件去医院，请个阴阳先生来画张纸符，烧了后放水中喝下，会“纸到病除”。当然，多是唬弄人的。

后民间借用这个现象，说某人就是个“画胡子”，就有不靠谱，扯谎捏白，游手好闲，不务正业的意。

湖南，画胡子到底是什么意思

画胡子，虚假的情人伴大款者。[例]那杂路画嘎哒，冇路哒[例]那杂堂客们是杂画胡子。

湖南方言“画胡子”的来源：

西南官话在湖南主要分布于湘西北和湘西的大部分地区和湘南的郴州市区和部分城镇，西南官话形成的时间较晚，但在湘西北、湘西一带影响很广泛，是湖南省的第二大汉语方言，是湖广地区（湖南湖北）的第一大方言。