康老师

河源本地话为啥跟客家话不一样

2015-07-12 02:42:10

河源历史上不属于客家话,语言上可以归类为客家话。和粤语的关系就相对少一些了。自成体系也说得过去。

因为基本和主流客家话音节一样,只是音调不一样。词汇上,绝大部分和主流客家话一样,比和粤语相同的要多一些另外有一小部分自己独特的词汇,和两者都不一样。

惠州话是受粤语影响的客家话, 粤语应该是比较晚变成今天这个样子的。惠州、河源一带的惠州话应该是很早很早就存在了。粤语、惠州话本来应该是一个样子,粤语和惠州话的原型早一点点来到南方,然后粤语就变成了今天这个样子,客家话的原型就在北方变成了今天的样子再南迁过来,惠州话就变化比较小,由此就形成了三个样子啰。

其实河源、惠州市区的话,韶关的某种土话,江门某些地方的话等,几乎一样的,同根的。只是河源的一般划分为客家话,粤西的一般划分为粤语,惠州、韶关的就界线较模糊的样子。

小编精心整理的这篇内容:河源本地话为啥跟客家话不一样,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐