诸侯之所大患的患什么意思
2016-02-29 分类：百科
TIPS：本文共有 587 个字，阅读大概需要 2 分钟。
“则秦之所大欲，诸侯之所大患，固不在战矣。”意思是：那么秦国最想要的，与六国诸侯最担心的，本来就不在于战争。患，担心。
出处：宋代苏洵《六国论》
原文：秦以攻取之外，小则获邑，大则得城。较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍诸侯之所亡，与战败而亡者，其实亦百倍。则秦之所大欲，诸侯之所大患，固不在战矣。
译文：秦国除了用战争夺取土地以外，（还受到诸侯的贿赂），小的就获得邑镇，大的就获得城池。比较秦国受贿赂所得到的土地与战胜别国所得到的土地，(前者)实际多百倍。六国诸侯（贿赂秦国）所丧失的土地与战败所丧失的土地相比，实际也要多百倍。那么秦国最想要的，与六国诸侯最担心的，本来就不在于战争。
《六国论》选自《嘉佑集》卷三。这是苏洵所写的《权书》中的一篇，《权书》共10篇，都是史论的性质。苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件，而是借古讽今，警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。
《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点，“借古讽今”，抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策，告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训，以免重蹈覆辙。
诸侯之所大患的患什么意思
这个患不是诸侯所害怕的，不是害怕的意思，而是忧患的意思。
诸侯之所大患这句话的意思应该译为：诸侯的所以最大的忧患。
那么明白了秦国的欲望和诸侯的忧患都不在战争上。正如你说，秦国的欲望在于土地，诸侯的最大忧患在于一味软弱退让。
小编精心整理的这篇内容：诸侯之所大患的患什么意思，如果你看到此处请一定要收藏哦！
阅读剩余内容