暖气系统水温差异：42度进水 vs. 32度回水，是否正常？

正常，地暖的进水和回水温度差10摄氏度是正常的。

根据中华人民共和国行业标准《地面辐射供暖技术规程》JGJ142 — 2004规定：第三章 低温热水地面辐射供暖系统的设计

第3.1.1条 低温热水地面辐射供暖系统的供、回水温度应由计算确定。民用建筑供水温度宜采用35-50℃，不应超过60℃，供、回水温差宜小于或等于10℃。