康老师

采莲曲:一幅如诗如画的野趣图景

2023-03-26 12:38:59
相关推荐

王昌龄的这首《采莲曲》是一幅流动的采莲图。画面的中心自然是采莲少女们,但诗人却自始至终没让她们在这流动的画面上明显地出现,而是让她们夹杂在荷花丛中,若隐若现,若有若无,使采莲女与美丽的大自然融为一体,使全诗别具一种诱人遐想的优美意境。

《采莲曲》出自唐代诗人王昌龄

原文:

其一

吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣

来时浦口花迎入,采罢江头月送归

其二

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来

译文:

其一

像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。

其二

采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(3) 收起评论内容
  1. 2023-11-08 23:43香格里--拉[安徽省网友]202.21.151.113
    倚船听雨眠,听着采莲曲,仿佛就置身在一个梦幻般的世界里。
    顶10踩0
  2. 2023-08-25 04:0212315[海南省网友]203.15.22.207
    听着采莲曲,心情被渲染为柔美的氛围,这是多么美好的享受。
    顶0踩0
  3. 2023-06-10 08:20风后落叶[火星网友]118.146.182.175
    当采莲曲响起,仿佛眼前就展现出了一幅江水荷花的美丽画卷。
    顶0踩0
相关阅读
小编推荐