诗经中的君王在盛宴中的诗篇

TIPS：本文共有 1000 个字，阅读大概需要 2 分钟。

《诗经》是中国古代的一部重要诗歌集，其中记载了许多关于宫廷盛宴的诗篇。这些诗篇中描述了君王入宫廷参加盛宴的场景，描绘了宴席上的豪华和繁荣景象。君王身披华丽的衣袍，佩戴珠宝，与宾客们一同享受美酒佳肴，歌舞欢娱。诗篇中还记录了宴席上的言谈笑语和各种仪式，以及君王与臣子之间的亲密互动。这些诗篇不仅展现了古代宫廷盛宴的热闹场面，也反映了当时社会政治、文化和习俗的特点，具有重要的历史文化价值。

《诗经》小雅有三篇美文，为天子宴诸侯之诗。今以这三首诗歌载君入宫廷盛宴，再现诸侯与君王一起宴饮谈笑，其乐融融，万福万寿无疆之大祝福场面。

蓼萧

蓼彼萧斯 零露湑兮

既见君子 我心写兮

燕笑语兮 是以有誉处兮

蓼彼萧斯 零露瀼瀼

既见君子 为龙为光

其德不爽 寿考不忘

蓼彼萧斯 零露泥泥

既见君子 孔燕岂弟

宜兄宜弟 令德寿岂

蓼彼萧斯 零露浓浓

既见君子 鞗革忡忡

和鸾雝雝 万福攸同

译：

艾蒿长得高又长，叶上露珠晶晶亮。既已见到周天子，我的心情真舒畅。一边宴饮边谈笑，因此大家喜洋洋。

艾蒿长得高又长，叶上露珠浓又亮。既已见到周天子，感到恩宠又荣光。您的德行洁无瑕，祝您长寿永无疆。

艾蒿长得高又长，叶上露珠润又亮。既已见到周天子，快乐非常心悦畅。如同兄弟情意浓，美德无瑕寿且长。

艾蒿长得高又长，叶上露珠浓又浓。既已见到周天子，精致马勒饰黄铜。銮铃悦耳响叮当，万般福祉归圣躬。

湛露

湛湛露斯 匪阳不晞

厌厌夜饮 不醉无归

湛湛露斯 在彼丰草

厌厌夜饮 在宗载考

湛湛露斯 在彼杞棘

显允君子 莫不令德

其桐其椅 其实离离

岂弟君子 莫不令仪

译：

早晨露珠重又浓，太阳不出不蒸发。如此盛大的晚宴，不喝一醉不回家。

早晨露珠重又浓，挂在丰茂草丛中。如此盛大的晚宴，设在宗庙真隆重。

早晨露珠重又浓，洒在枸杞酸枣丛。光明磊落的君子，个个都有好名声。

高大椅树和梧桐，结的果实一重重。和乐宽厚的君子，处处表现好仪容。

彤弓

彤弓弨兮 受言藏之

我有嘉宾 中心贶之

钟鼓既设 一朝飨之

彤弓弨兮 受言载之

我有嘉宾 中心喜之

钟鼓既设 一朝右之

彤弓弨兮 受言櫜之

我有嘉宾 中心好之

钟鼓既设 一朝酬之

译：

红漆雕弓弦松弛，功臣接过珍重藏。我有这些尊贵客，心中实在很欢畅。钟鼓乐器陈列好，一早设宴摆酒飨。

红漆雕弓弦松弛，功臣接过家中藏。我有这些尊贵客，内心深处实欢畅。钟鼓乐器陈列好，一早设宴劝酒忙。

红漆雕弓弦松弛，功臣接过收櫜囊。我有这些尊贵客，内心深处喜洋洋。钟鼓乐器陈列好，一早设宴敬酒忙。

小编精心整理的这篇内容：诗经中的君王在盛宴中的诗篇，如果你看到此处请一定要收藏哦！