马诗其五的翻译
2015-12-08 00:56:01
译文 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢出自唐代李贺的马诗二十三首·其五大漠沙如雪。
表达诗人的思想感情诗中更吐露出诗人想要报效国家能有施展抱负的广阔空间的渴望,但是这些都是诗人不可能得到的,文字中清冷大气的场面正是诗人心境的写照,同时诗人又写quot何当金络脑,快走踏清秋quot,更表达了想要实现理想的。
马诗其五的意思翻译平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!马诗指的是马诗二十三首,是唐代诗人李贺的组诗作品这组诗名为咏马。
阅读剩余内容